To sem a menor vontade de escrever alguma coisa. Sabe quando bate um desanimo? Quando vc tem a impressão q absolutamente tudo na sua vida parece nunca dar certo. Pois então, é desse jeito q eu to me sentindo esses dias. To perdendo a vontade de lutar pra q as coisas dêem certo. Se existir reencarnação, eu devo ter feito muita merda nas minhas vidas passadas e to pagando tudo nessa. Caralho, ta foda. To vendo a vida passar e as coisas q sempre dei valor parecem cada dia mais e mais difíceis de eu conseguir. Estou falando isso de uma maneira geral, não sobre algo especifico. Realmente TODA minha vida ta uma merda. Não sei mais o q eu faço pra mudar as coisas. De certas, eu acho até q desisti – justamente das q acreditava q seriam pra sempre.

Essa música se chama Mother and Father. Acho a letra bem forte e é uma das minhas preferidas do CD American Life. Acho q também houve uma época em que eu pensei q era feliz na minha vida, também houve uma época em q eu quis viver pra sempre.

Essa tradução é da versão q Madonna ta apresentando no seu show atual. Show esse q eu to fazendo d tudo pra conseguir ir, mas q ta cada hora mais difícil. Eu ouvi um mp3 dela e ta simplesmente de chorar.

Houve uma época em que fui feliz na vida
Houve uma época em que eu pensei que viveria para sempre
Houve uma época em que eu rezava para Jesus Cristo
Houve uma época em que eu tinha uma mãe, era legal

Oh mãe, por que você não está aqui comigo?
Ninguém mais viu aquilo que você podia ver
Eu tento secar minhas lágrimas
Sim pai você sabe que eu não sou tão livre

Ninguém mais poderia tomar o seu lugar
Ninguém mais poderia fazer as coisas que você fazia
Eu acho que ninguém mais poderia me magoar como você
Eu não entendi

Eu era apenas uma criança

Oh mãe, por que você não está aqui comigo?
Ninguém mais viu aquilo que você podia ver
Eu tento secar minhas lágrimas
Sim pai você sabe que eu não sou tão livre

Eu tive que desistir
De encontrar alguém que me amasse
Eu tive que esquecer
De encontrar alguém de quem eu pudesse tomar conta

Eu tive que desistir
De encontrar alguém que me amasse
Eu tive que esquecer
De encontrar alguém de quem eu pudesse tomar conta

Minha mãe morreu quando eu tinha 5 anos
E tudo que fiz foi me sentar e chorar
Eu chorei, chorei o dia todo
Até os vizinhos partirem

Eles não podiam tirar minhas solidão
Eu não podia entender a falsidade deles
Meu pai foi trabalhar
Eu achava que era uma imbecil

Eu não entendia que o coração dele estava partido
E nenhuma palavra foi dita
Ele se tornou a sombra
Do pai que eu sonhava

Eu jurei que jamais precisaria
de outra pessoa na vida
Aprisionei meu coração em uma cela
Uma vítima do ódio

(Parte da música Intervention q foi acrescentada em Mother and Father durante o show)

{Eu tive salvar meu amor
Porque ele me faz chorar
Eu tive fazê-lo feliz
Eu tive lhe ensinar como voar
Eu tive levá-lo mais alto
E voar para cima como um pássaro no céu
Eu tive que tranqüilizá-lo agora
Eu tive salvar a vida dele}

Eu tive que desistir
Eu tive que desistir

Eu tive que desistir
De encontrar alguém que me amasse

De encontrar alguém de quem eu pudesse tomar conta

Eu tive que desistir
De encontrar alguém que me amasse

De encontrar alguém de quem eu pudesse tomar conta

Eu tive que desistir
Eu tive que desistir
Eu tive que desistir
Eu tive que desistir
Eu tive que esquecer

Eu tive que desistir
Eu tive que esquecer

Oh, mãe
Oh, pai
Eu tive que desistir

Oh, mãe
Oh, pai
Eu tive que desistir

Sebe, por mais q seja difícil, eu tb to achando q eu tenho q desistir. Desistir d tudo mesmo, de ser feliz, de encontrar alguém pra me amar... Enfim, a cada dia q passa, acredito mais fortemente q a felicidade não é pra mim.

RE-INVENT YOURSELF

Com exclusividade para os leitores do GUSTAVO.COM aí o meu novo visual:

Tem q ser assim né? Esse negócio d acordar e olhar pra mesma cara no espelho todo dia não dá certo.

Gostaram?

Se não gostaram, foda-se...

Falando sério. Poxa, eu qria hj dar a melhor notícia da minha vida, mas não rolou. Rezem muito por mim pra q amanhã a noite essa notícia esteja aqui. Não importa o q seja, se acontecer vcs vão saber. Só rezem, rezem muuuuuuuuito mesmo.

Vlw galera, sei q posso contar com vcs.

Hj o tempo tá ótimo pra ficar em casa comendo pipoca e assistindo filme. Tb ta ótimo prum vinhozinho ou um chocolate quente. Ta bom pra ler um bom livro, pra escrever alguma coisa ou simplesmente pra se enrolar num edredom e ir pra janela ficar pensando na vida enquanto a observa a chuva cair.

Sábado foi o baile de formatura do meu tio Maurício, foi uma noite muito boa, com tudo d melhor q uma formatura pode ter, gente bonita, comida gostosa, bebida a vontade e muita, muita música pra dançar. Nuussa... fazia tempo q eu não dançava tto.

Fomos pra festa, Eu, o Eduardo, o Eder e a Gaída. Sempre apressada, ela já tava inconformada q o Eduardo parecia uma noiva pra se arrumar. O pior foi a minha mãe me estressando dizendo q minha roupa não tava legal e num sei o q mais e bla bla bla bla bla bla... o resultado disso foi q faltando menos d duas horas pra festa eu saí pra comprar uma outra roupa.

Logo q chegamos a banda tava mó chata e eu e a Aninha estávamos preocupados q se continuasse naquela chatice de MPB – q cantada por bandinha desconhecida sempre é um porre. Mas lá pras 11 da noite começou a rolar música pra dançar. Só deu eu e Aninha olhando um pra cara do outro e sairmos correndo pra pista. Como diz a letra de Vogue: “A vida é um baile Por isso venha para a pista de dança”. E seguimos direitinho a letra da música. Dançamos até dar bolhas nos pés.

Aninha era a mais animada, não saiu da pista nem um minuto, ela simplesmente substituía os seus parceiros d dança e continuava lá. Pra se ter idéia da gravidade q tava aquela pista, até meu irmão Eduardo tava dançando lá com agente. Ah sim, o Mauricio tb, afinal, isso não é algo q se vê todo dia.

Momentos:

* Eu, Eder e Eduardo passados com nossa tia loirona pronta pra entrega do Oscar;
* O garçom curtindo com a minha cara e de Aninha dizendo q o vinho estava acabando e eu pegando duas taças fazendo minhas provisões;
* Aninha e eu saindo correndo pra pista d dança;
* As musicas dançantes rolando e de repente começa a tocar aquele tema d Malhação q o Lulu Santos cantava, aí eu e a Aninha começamos a dançar e criar passinhos e tals... na hora do “apenas não te quero mais” agente levantava os braços e ficava dando tchau um pro outro, e virava d costas e dava uns passos em direções opostas, e depois voltávamos. Mas na hora do ultimo “não te quero maaaaaaaaaais... não mais... nunca mais... êeee” eu me empolguei tto q fiz esse passinho só q não voltei e sim segui em frente dançando pelo meio da pista e a Aninha e o Eder não entenderam o q tinha acontecido comigo q simplesmente eu tinha sumido...hhuauhuahuhauhauhauh
* Eder preocupado em tornar a noite produtiva tendo obrigação d pegar alguma garota – acho q essa fase em mim foi dos 13 aos 16 anos na época dos famosos “Sons” nas casas de alguém da escola;
* Eduardo se acabando na pista. Ok! Nem tto vai... mas por ser ele q mal se mexe ao andar, foi bastante coisa;
* Eu quase caindo num passinho com Aninha;
* A nova mania q eu e a Aninha adquirimos do Leo d sempre q há uma oportunidade dizer: "Afinal é um Maioli" ou senão "Tem q honrar o sangue Maioli", etc;

Foi irada a festa d formatura do Maurício, tomara q a minha sala anime e q em julho do ano q vem tenhamos outro baile.

Cara nova do GUSTAVO.COM

Resolvi mudar mais uma vez. Essa é a quinta vez q mudo o layout do site desde q o coloquei no ar em abril de 2003. Acho legal isso de estar sempre mudando. Afinal , eu sempre to mudando mesmo. D comportamento, d estado d humor, d cara.

Esse layout antigo eu fiz assim q acabou o verão. Havia algumas semanas q eu tava querendo mudar a cara do blog e aí, numa manhã de segunda-feira, a primeira do outono, eu fiz uma caminhada na praia e a inspiração me veio.

A idéia central desse novo layout é mostrar um contraste de cores e ao mesmo tempo criar uma atmosfera de decadência e mistério. Sei lá... num deve ser nada disso... tudo viajem minha... Só espero q vcs gostem.

Agora, ali do lado esquerdo vcs podem relembrar ou conhecer as antigas caras q o site já teve e as datas em q elas estiveram no ar.

MEU ANIVERSÁRIO - PARTE I

Pelo segundo ano meu aniversário foi marcado por uma noite de muita pizza e vinho.

Como já tava marcado desde o ano passado, sábado, dia 10 comemorei pela 4ª vez os meus 19 anos. Lógico, já q ninguém diz q eu tenho mais q isso, vou aproveitar enquanto puder, né?

Bom, a pizza já tava certa como idéia central da festa, mas no final d maio fiquei pensando na idéia promocional da festa. Em primeiro lugar, decidi q só convidaria aqueles q me desejassem feliz aniversário no dia 6, por isso faria a minha festa no dia 10. Depois pensei num tema pra festa. Comecei uma contagem regressiva com uma foto promocional q me mostrava de uma forma sombria onde eu dividia a foto com um corvo. Tb inseri à foto uma inscrição bíblica em inglês, tirada do livro de Apocalipse, q dizia: “Abençoado seja quem que lê em voz alta as palavras da profecia / E abençoado sejam aqueles que ouvem / E quem observa o que está escrito nela / Por que o tempo está próximo” Era uma referencia clara à proximidade do dia do meu aniversário. Acabei só fazendo essa peça pq num tava com muito tempo pra isso. Mas adorei tto a foto q até vou fazer um quadro.

Devido a grande carga de stress q eu tive nesses últimos dias, as lembranças da semana passada estão meio desordenadas na minha cabeça. Mas mesmo assim, vou tentar fazer uma pequena retrospectiva de como foi a semana do meu aniversário.

No domingo já comecei a receber os parabéns. É q a doida da Larissa esqueceu q dia era meu aniversário e como sabia q ficava entre o dia 3 ao dia 7 ela disse q ia me dar parabéns todos os dias até acertar a data.

Segunda-feira tive q ir à faculdade pra pegar um documento na secretaria e ver minhas notas. A única q me surpreendeu foi Estatística pq como era uma matéria q eu tinha reprovado, nunca esperava ficar com a média mais alta da sala. Enquanto saia as notas eu e o Maurício ficamos conversando sobre filmes, desenhos animados e revistas em quadrinhos.

Na noite de segunda pra terça mais parabéns. Primeiro foi o cartão q recebi da Laís logo depois da meia-noite. Em seguida, meu celular toca... era Priscyla me desejando feliz aniversário. Depois de muitas gargalhadas com ela no telefone, ela me mandou um torpedo... huhauhuahuhauhuaha

De manhã cedo, lá pras 9:30, acordei com uma tele-mensagem muito linda q a Camila me mandou. Depois fui ver os meus emails e recebi vários de parabéns, dentre eles o 3 da Aninha. Em seguida vieram os telefonemas, todos q eu esperava q me ligariam pela manha me ligaram. Ao contrário do q aconteceu a tarde. Logo depois do almoço levei o Eduardo pra surfar em Setiba e ficamos lá até umas 2 e pouco da tarde. Quando cheguei em casa fiquei esperando telefonemas e visitas q não vieram e acabei dormindo. A noite o Maurício, a Aninha e o Pedro Arthur vieram aqui e eu voltei a receber telefonemas. Eu já tava revoltado q nem o Leo nem a Bruna tinham me ligado e o dia 6 já estava acabando. Então, eis q nos últimos suspiros do dia 6 de julho, o telefone toca e era o Leo.

Na quarta comecei a organizar a casa onde seria a festa. E recebi 2 telefonemas de parabéns atrasados. Como diria a Crys: “vc só aceitou os parabéns pq é muito educado.”

Quinta saí com o meu pai pra fazer as compras pra festa. A tarde, eu e minha mãe acabamos de arrumar os últimos detalhes da casa e surpreendentemente meu celular toca. Era a Bruna um pouco atrasada pros parabéns. Dizendo q tinha escrito na agenda q meu niver era no dia 6 mas tinha gravado na cabeça q era no dia 8.

Sexta, quando não esperava q ninguém mais me ligasse, me surpreendi mais uma vez. O Leo Almeida ligou pra me dar os parabéns um pouquinho atrasado. Isso é pq ele prometeu q nunca ia esquecer do meu aniversário. A Aninha veio pra pré-assar as massas das pizzas e ficamos até mais de meia-noite fazendo isso. Tb acertamos os detalhes finais da organização da festa.

(continua)

MEU ANIVERSÁRIO - PARTE II

No sábado nem pude ter o meu sono matinal até as 11:30 da manhã, pois tinha muito o q fazer. Tinha uma tonelada de ingredientes pra cortar, picar e ralar. A tarde, já morto de cansado e com a adrenalina lá encima de tanto ouvir minha mãe falando q devíamos fazer mais pizzas e tals, o Leo ainda me liga pra dizer q não vinha. Aí pronto, se eu já tava com a cabeça fervendo, depois dessa só mesmo um banho frio pra melhorar, mas como odeio banho frio e num tomo nem no verão, tomei um banho quente mesmo e continuei estressado.

Em seguida a Aninha, o Maurício e o Pedro Arthur chegaram e preparamos mais massas, com medo de não ser suficiente. Aí meu pai me liga e diz q ia ter uma reunião no trabalho dele e pediu pra q eu fosse o buscar – Q dia tranqüilo foi esse Meu Deus!!!! – Eu teria q estar na Samarco 15 pras 7 da noite e acabei esquecendo da hora e saí d casa muito atrasado. Sei q consegui chegar no trabalho do meu pai em menos d 10 minutos.

Na volta a Priscyla me liga dizendo q me ligava qdo eu chegasse em casa. Chegando em casa a Bruna me ligou desesperada pq o Leo não vinha mais e ela não teria como vir pra minha casa – oh... quanta noticia boa d uma vez só??? – nessa hora minha cabeça quase explode mas consegui resolver tudo. Quando acabei d falar no telefone com a Bruna, a Priscyla me ligou dizendo q como a Larissa não viria, ela não teria como voltar pra casa e então não daria pra vir pra minha casa – aí sim... a cada minuto q se passava, minha noite d sábado ia melhorando – tb dei um jeito nisso e resolvi o problema dela tb.

A FESTA

Convidados chegando, eu me arrumando, pizzas assando... Tudo parecia finalmente estar dando certo. Até q enfim, eu já tava mais calmo e as coisas realmente estavam fluindo melhor.

Recebi presentes muito legais d todo mundo. Adorei as roupas, o livro e todas as outras coisas q ganhei.

Como sempre, o melhor da festa tava na cozinha. Pizzas e mais pizzas saindo quentinhas do forno até ninguém agüentar mais comer nada. O vinho tb tava rolando à vontade. Teve uma hora q eu não conseguia comer mais nada.

A única coisa q ainda me perturbava era a ausência do Leo. Cara, disso eu não me conformava.

Então, quando ninguém mais era esperado naquela casa, pra surpresa d todos, o Leo apareceu. Aqui em casa é uma puxação de saco danada pro Leo e pra Bruna. Minha mãe até tinha escondido uma pizza pq ela achava q ele ia vir. Nessa hora a correria já tinha acabado tb, afinal, já tava todo mundo quase tendo congestão d tto q tinham comido.

Aliás, na varanda, onde a jogatina rolava solta, o meu tio Sérgio até quebrou a cadeira q estava sentado d tto q comeu. Dizem q foi a melhor cena da noite. A cadeira quebrando e ele entalado no assento com as pernas pro alto. O Atílio quase teve um filho d tto q riu.

Com todos já vesgos d tto comer, fomos pra sala pra cantarmos os parabéns. Eu nem tava fazendo muita questão d parabéns pq afinal, já haviam se passado quase 5 dias do meu niver mesmo. A festa era mais uma confraternização entre as pessoas q são a única razão da minha vida. Mas ninguém queria quebrar a tradição então cantamos o “Parabéns pra você” pra mim. Antes, porém, eu pedi pra q na hora do “é big, é big... é hora, é hora, é hora...” as pessoas dissessem Ein Sof ao invés d Gustavo. Huauhauahuauhuauha... Mas é brincadeira putada, não mudei meu nome. Ein Sof continua sendo apenas o meu nick no ICQ. Até pq não acredito q o nome mude a vida d uma pessoa. Relembrando Sheakespeare em Romeu e Julieta: "O que há num simples nome? O que chamamos rosa, com outro nome não teria igual perfume?” Dessa forma, não aprovo a mudança de nome de Madonna pra Esther. Mas depois faço um post sobre isso.

(continua)

MEU ANIVERSÁRIO - PARTE III

O q era aquela vela encima da minha torta de chocolate???? Sabe aquelas velas brancas d levar pra igreja em procissão ou pra usar qdo acaba a luz a noite? Pois é foi uma vela daquelas q minha mãe pos encima da torta.

Depois disso fomos pro tradicional momento das fotos com todos os convidados e a maioria deles foi embora assim q tiraram as fotos.

Foi então q a Bruna teve a idéia de pegar o bloquinho de papel q o pessoal tava usando pra marcar a pontuação do jogo de baralho e começou a distribuir autógrafos com dedicatórias pra galera. Eu gostei da idéia e dei autografo pra todos q estavam lá. Cada um com uma mensagem especial.

Durante a festa toda, todo mundo fez uma piadinha sobre o meu penteado. A Zia disse q eu tava a cara da Fátima Bernardes; os meus priminhos tavam inconformados com o mistério q fez meus cabelos ficarem tão lisos d uma hora pra outra; a Bruna na eterna campanha pra q eu corte o cabelo; o Leo dizendo q o cabelo do Anderson Varejão conseguia ser mais ridículo q a minha chapinha. Aiai... até parece q esse povo me conheceu ontem. Todo mundo sabe q eu mudo meu cabelo o tempo todo. Q o q me importa não é ficar feio ou bonito e sim estar sempre d cara nova.

Quando todo mundo já tinha ido embora, ficamos Eu, o Eduardo, a Priscyla, a Bruna e o Leo na sala falando besteira e rindo um da cara do outro. Mas essa festa nem durou o tto q durou a do ano passado. Acho q tava todo mundo muito cansado. Bom, pelo menos os assuntos tiveram temas mais light.

Na hora de ir embora, o Leo foi levar a Bruna e a Priscyla em casa. Eu fui junto pra tomar conta das crianças, pq nunca se sabe né???

Momentos (essa é a parte q eu mais gosto dos meus posts):
* Antes da festa o Eduardo arrumando a maior confusão com a minha mãe pra decidir q roupa ele usaria na minha festa parecendo até q ele tava escolhendo a roupa pra ir à festa do Oscar;
* Priscyla contando pra minha mãe q perdeu a água benta q ela tinha mandado e eu me cagando de rir pq eu tinha dito pra minha mãe q ela tinha bebido tudo;
* Mauricio lembrando da menina q comeu mais pizza no ano passado e todo mundo rindo pq essa menina era Larissa;
* Bruna vestindo a minha cueca d seda q ganhei da Aninha;
* Leo querendo de todas as formas afirmar a virilidade dos Maioli (q é obvio q é algo incontestável...hehehe) tentando tirar uma confissão de Aninha já q ela é casada com um Maioli;
* Sérgio caindo da cadeira na varanda;
* Priscyla, Leo e Bruna contando de suas aventuras no Festival de Alegre;
* Eu falando q a vela da torta tinha 19 centímetros, o q seria proporcional a... e antes de q eu terminasse a frase todos ficando escandalizados, sendo q eu ira dizer apenas q era proporcional a minha idade. (Meu Deus, esse povo pensa q eu só falo besteira);
* Leo dizendo q era um absurdo eu me chamar Ein Sof, q quer dizer O infinito, se eu quase não chegava a 1,70m de altura. Há há há ! ! !

Acho q foi isso, os pensamentos tão meio desordenados na minha cabeça, mas acho q a idéia central eu consegui passar. Mais uma vez minha festa de 19 anos foi um sucesso e a dos 19 do ano q vem tb será assim...

Bjunda pra todos.

(veja algumas fotos abaixo)

MEU ANIVERSÁRIO - PARTE IV (FOTOS)

Vou por aqui algumas fotos tiradas no sábado.

Aqui ta meu pai Carlos, Eu, minha mãe Laura e o meu irmão Eduardo

Minha tia Aninha, responsável pelas maravilhosas pizzas q comemos a noite inteira

Leo e Eu

Eu e Bruna

Eu e Priscyla

Momento light de "Histórias de Sofá" - Tão light q Priscyla até dormiu

O q um bom fotografo (eu nesse caso) não faz né? Olha como essa foto do Leo e da Bruna ficou ótima

After Party - huauhuahuhahuauhauuauauh

Ontem, dia 12, fez 100 anos que nasceu Pablo Neruda. Meu poeta preferido. Cara, o homem era um gênio. O tema das poesias dele é bem ao meu estilo. Uma mistura de amor com cenários da natureza, como praias, vento, animais...

Eu o conheci a pouco tempo. Foi lá pra 96 quando foi lançado o filme il Postino – O Carteiro e o Poeta. Oh, quem não assistiu ainda, assista, pq é muito bom. Eu já vi umas 5 vezes e choro até hj. Sempre q to com vontade de chorar mas não to conseguindo pelos meios normais, vejo esse filme. O filme fala sobre os anos que o Pablo Neruda passou exilado numa pequena ilha na Itália. Lá ele se torna amigo de um simples carteiro q morava na ilha. O cara era semi-analfabeto, mas tinha toda a sensibilidade q um poeta precisa. Esse cara é apaixonado pela mulher mais linda da ilha, alias, linda mesmo. O q parece tornar o amor dos dois imposssivel, já q o cara é feio q dói. Mas o q mais gosto no filme é a relação entre Pablo Neruda e o simples carteiro.

Vejam, vale muito a pena.

Agora deixo aqui uma das minhas poesias preferidas de Don Pablo:

FANTASIA PERDIDA

Florescido sonhar que me deixaste

a vagareza de uma inquietude

vibrando nos meus âmagos somaste

os mil sonhos da minha juventude.

Depois de instante amargo te afastaste,

de pronto não senti. Havias ido

tal como numa tarde tu chegaste

para abrandar meu coração perdido

nas funduras sem luz do desencanto.

Depois te perfumaste com meu pranto,

branduras te inventou meu coração,

agora uma aridez te amarra, muda,

um desencanto de árvore desnuda

que amanhã se abrirá, sonho do chão.

To aqui eu a disposição desse povo q me pede favor e acha q como eu não faço porra nenhuma da vida, a não ser estudar, eu posso ficar esperando o tempo q ela quiser. Caralho, sei q já reclamei disso antes, mas é um saco isso. ODEIO impontualidade. Porra, se a pessoa marca um horário comigo é aquele horário e acabou. Pq eu tenho q ficar esperando ela resolver os problemas dela como se eu não tivesse problemas pra resolver tb.
Bom, pra passar o tempo, o desocupado tá aqui escrevendo pro blog.

O q tenho a dizer? Hj é meu aniversário... Sempre digo q meu aniversário é a data mais especial do ano pra mim pq se não fosse por essa data, eu não iria comemorar nenhuma outra. Todo mundo sabe q dou mó valor pro dia 06 de julho. Não por motivos matérias – ganhar presente do papai e da mamãe, hehehe – mas por achar q pelo menos durante um dia do ano eu sou especial em alguma coisa. Típico d canceriano mesmo, se achar a pessoa mais solitária, esquecida e desprezada do universo.

Bom, d qq forma, hj vai ser uma espécie de Shabat pra mim, nem pra academia eu vou... vai ser um dia d total contemplação. Sem mexer em dinheiro, sem trabalhar, sem fazer porra nenhuma. Só mesmo viver o meu dia.

Não tenho mais o q escrever. É isso aí!!!

Feliz aniversário pra mim.

Tem uma musica q eu acho q tem tudo a ver com o q eu sinto no dia do meu aniversário – aquela coisa mágica e aquele sentimento q a vida é um conto d fadas – mas num vou colocar aqui pq to com preguiça d explicar. Mas to ouvindo ela agora e me dá vontade d chorar...